Y Nabal respondió a los jóvenes enviados por David, y dijo: ¿Quién es David, y quién es el hijo de Isaí? 2. 1 Samuel 25:26 Now, my lord, as surely as the LORD lives and you yourself live, the LORD has held you back from coming to bloodshed and avenging yourself with your own hand. 25 Now Samuel died, u and all Israel assembled and mourned v for him; and they buried him at his home in Ramah. 1. Deuteronomio 13:13 20:7 scoundrel that one cannot speak to him.” 18 Then Abigail made haste and # Deut. Conocer más acerca de Biblia Reina Valera 1960. 25 Now Samuel died, and all Israel assembled and mourned for him; and they buried him at his home in Ramah. 1. David and Abigail. Entonces envió David diez jóvenes y les dijo: Subid a Carmel e id a Nabal, y saludadle en mi nombre. ¿He de tomar yo ahora mi pan, mi agua, y la carne que he preparado para mis esquiladores, y darla a hombres que no sé de dónde son? Yo le ruego que perdone el atrevimiento de esta servidora suya. 1 Samuel 25:22 Lit who urinates against a wall. w Then David moved down into the Desert of Paran. 1:9 w07 15/3 15. Esos hombres se portaron muy bien con nosotros. Samuel murió. 1 Samuel 25 King James Version (KJV). The First of Samuel 25:1-44. Y ahora este presente que tu sierva ha traído a mi señor, sea dado a los hombres que siguen a mi señor. Murió Samuel, y se juntó todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Ramá. And all Israel assembled and mourned for him, and they buried him in his house at Ramah. Y yo te ruego que perdones a tu sierva esta ofensa; pues Jehová de cierto hará casa estable a mi señor, por cuanto mi señor pelea las batallas de Jehová, y mal no se ha hallado en ti en tus días. And there was a man in Maon, whose possessions ... Read verse in King James Version w/ Apocrypha 1 Samuel 25 New American Standard Bible (NASB) Samuel’s Death. Y se levantó David y se fue al desierto de Parán. 25. SermonAudio.com - 1 Samuel 25 Sermons. Deje que esta sierva suya le hable; le ruego que me escuche. Hallen, por tanto, estos jóvenes gracia en tus ojos, porque hemos venido en buen día; te ruego que des lo que tuvieres a mano a tus siervos, y a tu hijo David. 1 Samuel 25 – David, Nabal, and Abigail A. David’s anger at Nabal. Y estuvimos haciendo una evaluación de David. 1 Samuel 25 And death came to Samuel; and all Israel came together, weeping for him, and put his body in its resting-place in his house at Ramah. 25 In time Samuel+ died; and all Israel gathered together to mourn for him and to bury him at his house in Raʹmah.+ Then David rose and went down to the wilderness of Paʹran. Then David rose and went down to the wilderness of Paran. Pregúntales a tus criados, y ellos mismos te lo confirmarán. The man was very rich; he had three thousand sheep and a thousand goats. Then David rose and went down to y the wilderness of Paran. le haya hecho todo el bien que le ha prometido, y lo haya establecido como jefe de Israel, no tendrá usted que sufrir la pena y el remordimiento de haberse vengado por sí mismo, ni de haber derramado sangre inocente. 25 In time Samuel+ died; and all Israel proceeded to collect together and bewail+ him and bury him at his house* in Raʹmah.+ Then David rose up and went down to the wilderness of Paʹran. 1 Samuel 25:4-26:12 Continuamos hoy estudiando el capítulo 25 del primer libro de Samuel, que comenzamos en nuestro programa anterior. 1 Samuel 25:1-44—Read the Bible online or download free. 36 Nabal hearing thereof dieth. 1 Samuel 25. 1 Samuel morreu, e todo o Israel se reuniu e o pranteou; e o sepultaram onde vivia, em Ramá. And David arose and went down to the Wilderness of Paran. Y Abigail volvió a Nabal, y he aquí que él tenía banquete en su casa como banquete de rey; y el corazón de Nabal estaba alegre, y estaba completamente ebrio, por lo cual ella no le declaró cosa alguna hasta el día siguiente. Heel Israël kwam bijeen om over hem te rouwen. David and the Wife of Nabal 2 Now there was a man in Maon whose business was in Carmel, and the man was very rich. Después de eso David bajó al desierto de Maón. And all Israel assembled v and mourned for him, and they buried him w in his house at x Ramah. 1 Samuel 25:1-44. Then David went down to the waste land of Maon. La necedad lo acompaña por todas partes. Pero a Nabal, su esposo, no le dijo nada de esto. 1:3 ia 51, 54; w10 1/7 14, 15; w07 15/3 15; w98 1/3 16, 17. [2 A certain man in Maon, who had property there at Carmel, was very wealthy. 1 Samuel dieth. Porque vive Jehová Dios de Israel que me ha defendido de hacerte mal, que si no te hubieras dado prisa en venir a mi encuentro, de aquí a mañana no le hubiera quedado con vida a Nabal ni un varón. 1 Samuel died, and all Israel gathered to mourn him; they buried him at his home in Ramah. Pero por la mañana, cuando ya a Nabal se le habían pasado los efectos del vino, le refirió su mujer estas cosas; y desmayó su corazón en él, y se quedó como una piedra. He had three thousand sheep and a thousand goats. * + The man was very wealthy; he had 3,000 sheep and 1,000 goats, and he was then shearing his sheep at Carʹmel. Y montando un asno, descendió por una parte secreta del monte; y he aquí David y sus hombres venían frente a ella, y ella les salió al encuentro. 1 Samuel 25. —Señor mío, yo tengo la culpa. le dará a usted una dinastía que se mantendrá firme, y nunca nadie podrá hacerle a usted ningún daño, Aun si alguien lo persigue con la intención de matarlo, su vida estará protegida. Y dijimos que David fue uno de los hombres sobresalientes de las Escrituras. —¿Y quién es ese tal David? 1. 2 Now there was a man in Maʹon+ whose work was in Carʹmel. Muchos siervos hay hoy que huyen de sus señores. 2 There was a man of Maon who had property in Carmel; he was very wealthy, owning three thousand sheep and a thousand goats. By subtracting the year in which Hannah conceived Samuel, there remain thirty nine years. Los hombres de David se dieron la vuelta y se pusieron en camino. 1 Samuel 25:1-44. Todo Israel se reunió para hacer duelo por él. 1 Samuel murió, y fue enterrado en Ramá, donde había vivido. 1 Samuel 25:17 Lit son of Belial. Muro fueron para nosotros de día y de noche, todos los días que hemos estado con ellos apacentando las ovejas. 1 Samuel 25 New King James Version: Par Death of Samuel. 10 Provoked by Nabal's churlishness, he mindeth to destroy him. Samuel murió, y fue enterrado en Ramá, donde había vivido. The man was very rich; he had three thousand sheep and a thousand goats. # 2Kg 21:18; 2Ch 33:20 David then went down to the Wilderness of Paran. Y se ciñó cada uno su espada y también David se ciñó su espada; y subieron tras David como cuatrocientos hombres, y dejaron doscientos con el bagaje. él lanzará la vida de sus enemigos de en medio de la palma de una honda. He sabido que tienes esquiladores. Sean, pues, como Nabal tus enemigos, y todos los que procuran mal contra mi señor. Y dijo David a Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases. He had a thousand goats and three thousand sheep, which he was shearing in Carmel. The First of Samuel. And David set out and went down to the wilderness of Paran.. Nabal and Abigail. He had a thousand goats and three thousand sheep, which he was shearing in Carmel. El. [2 Había en Maón un hombre muy rico, dueño de mil cabras y tres mil ovejas, las cuales esquilaba en Carmel, donde tenía su hacienda. y la insensatez está con él; mas yo tu sierva no vi a los jóvenes que tú enviaste. Se llama Nabal, y la insensatez está con él; mas yo tu sierva no vi a los jóvenes que tú, mi señor, enviaste. Y bendito sea tu razonamiento, y bendita tú, que me has estorbado hoy de ir a derramar sangre, y a vengarme por mi propia mano. 1 Samuel 25 New American Standard Bible (NASB) Samuel’s Death. Después de cargarlo todo sobre unos asnos. Used by permission of Biblica, Inc.® All rights reserved worldwide. Pregunta a tus criados, y ellos te lo dirán. Índice de las publicaciones Watch Tower 1986-2020. dx86-20. libró a este siervo suyo de hacer mal, pero hizo recaer sobre Nabal su propia maldad». Derechos renovados 1988, Sociedades Bíblicas Unidas. Cancelar {{#items}} {{nativeName}} 1 E faleceu Samuel, e todo o Israel se ajuntou, e o prantearam, e o sepultaram na sua casa, em Ramá. le ha impedido a usted derramar sangre y hacerse justicia con sus propias manos. Todo Israel se reunió para hacer duelo por él. Después de eso David bajó al desierto de Maón. 1 Samuel 25:1–44 David, Nabal and Abigail. Life is oft put for a prosperous and happy life, as in that prayer, Let the king live, 1 Samuel 10:24 1 Kings 1:25, and in other passages of Scripture, and other authors; for an afflicted and calamitous life is unworthy of the name of life, and is esteemed a kind of death, and oft so called, as 2 Corinthians 1:10 11:23. Por eso, pido que a sus enemigos, y a todos los que quieran hacerle daño, les pase lo mismo que a Nabal. y decidle así: Sea paz a ti, y paz a tu familia, y paz a todo cuanto tienes. 2 David in Paran sendeth to Nabal. 1 Samuel 25 - Then Samuel died; and the Israelites gathered together and lamented for him, and buried him at his home in Ramah. 2. 16 They were # 1 Sam. Hij werd begraven bij zijn huis in Rama. 1 Samuel murió, y fue enterrado en Ramá, donde había vivido. Y levantóse David, y se fué al desierto de Parán. Y aquel varón se llamaba Nabal, y su mujer, Abigail. 1:2 w07 15/3 15. Dicho esto, David aceptó lo que ella le había traído. y paz tú y tu familia, y todo lo que te pertenece! de trigo tostado, cien tortas de uvas pasas y doscientas tortas de higos. a Then David went down to the wilderness of Paran. Cuando llegaron ante él, le comunicaron todo lo que Nabal había dicho. Después se casó con él. David también se había casado con Ajinoán de Jezrel, así que ambas fueron sus esposas. 2 And there was a man in z Maon whose business was in a Carmel. E Davi se levantou e desceu ao deserto de Parã. Se montó en un asno y, acompañada de cinco criadas, se fue con los mensajeros de David. 1 Samuel 25 1 Samuel Murió, y todo Israel se Reunió para hacer Lamentación por él. 1 Samuel 25:1–44 Samuel’s Death. 25 Now Samuel died, and all Israel assembled and mourned for him; and they buried him at his home in Ramah. Y aquellos hombres han sido muy buenos con nosotros, y nunca nos trataron mal, ni nos faltó nada en todo el tiempo que anduvimos con ellos, cuando estábamos en el campo. Lea la Biblia en línea o descárguela gratis. Nabal and Abigail. Texto bíblico Reina-Valera 1960® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. 2 Now there was a man in Maon whose business was in Carmel; and the man was very [] rich, and he had three thousand sheep and a thousand goats. 3 Y aquel varón se llamaba Nabal, y su mujer, Abigail. 1 Samuel 2:12 Los hijos de Elí eran hombres indignos; no conocían al SEÑOR. 25 And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. 1 Samuel 25 Reina-Valera 1960 (RVR1960) David y Abigail. And David arose and went down to the Wilderness of Paran.. David and the Wife of Nabal 2 Now there was a man in Maon whose business was in Carmel, and the man was very rich. 17 Now therefore, know and consider what you will do, for # Ex. Then David rose and went down to y the wilderness of Paran. 1:6 w07 15/3 15. Cuando Abigaíl llegó a la casa, Nabal estaba dando un regio banquete. 1 Samuel 25:41 She arose, then bowed facedown and said, "Here is your maidservant, ready to serve and to wash the feet of my lord's servants." Cuando David se enteró de que Nabal había muerto, exclamó: «¡Bendito sea el, , que me ha hecho justicia por la afrenta que recibí de Nabal! 1 Samuel 25:24 She fell at his feet and said, "My lord, may the blame be on me alone, but please let your servant speak to you; hear the words of your servant. Y se levantó David y se fue al desierto de Parán. 1 Samuel 25:25 Ruego a mi señor que no haga caso a este hombre indigno, Nabal, porque conforme a su nombre, así es. 1:7 w07 15/3 15. 1 Samuel 18:24 1 Samuel 25 - Now Samuel died. David se puso en marcha y bajó al desierto de Parán. No haga usted caso de ese grosero de Nabal, pues le hace honor a su nombre, que significa “necio”. , Dios de Israel, que te ha enviado hoy a mi encuentro! * + The man was very wealthy; he had 3,000 sheep and 1,000 goats, and he was then shearing his sheep at Carʹmel. Él se llama Nabal. a. # LXX reads to Maon # Gn 21:21; Nm 10:12; 13:3. Había en Maón un hombre muy rico, dueño de mil cabras y tres mil ovejas, las cuales esquilaba en Carmel, donde tenía su hacienda. For he is such a # 1 Sam. 1 Murió Samuel, y se juntó todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Ramá. Y levantándose luego Abigail con cinco doncellas que le servían, montó en un asno y siguió a los mensajeros de David, y fue su mujer. Era un hombre muy rico; poseía tres mil ovejas y mil cabras. David, Nabal y Abigaíl. Y cuando Abigail vio a David, se bajó prontamente del asno, y postrándose sobre su rostro delante de David, se inclinó a tierra; y se echó a sus pies, y dijo: Señor mío, sobre mí sea el pecado; mas te ruego que permitas que tu sierva hable a tus oídos, y escucha las palabras de tu sierva. And all Israel assembled v and mourned for him, and they buried him w in his house at x Ramah.. David and Abigail. 2 And there was a man in Maon whose business was in Carmel. Y en Maón había un hombre que tenía su hacienda en Carmel, el cual era … Y aconteció que estaba esquilando sus ovejas en Carmel. 2 Y en Maón había un hombre que tenía su hacienda en Carmel, el cual era muy rico, y tenía tres mil ovejas y mil cabras. , Dios de Israel, me ha impedido hacerte mal; pero te digo que, si no te hubieras dado prisa en venir a mi encuentro, para mañana no le habría quedado vivo a Nabal ni uno solo de sus hombres. 2 A certain man in Maon, x who had property there at Carmel, was very wealthy. a. Como puedes ver, te he hecho caso: te concedo lo que me has pedido. Saúl, por su parte, había entregado su hija Mical, esposa de David, a Paltiel, Conocer más acerca de Nueva Versión Internacional - Español. 1 Samuel 25 David y Abigail 1 Murió Samuel, y se juntó todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Ramá. 25 1 25:1 1 Sam. And all Israel assembled and mourned for him, and they buried him in his house at Ramah.. David and Abigail. And David arose and went down to the Wilderness of Paran. Suscríbanse y Activen La Campanita De Notificaciones Para Que YouTube Les Avise Cada Vez Que Suba Un Nuevo Video. Cuando los hombres de David llegaron, le dieron a Nabal este mensaje de parte de David y se quedaron esperando. 1 Samuel 12:17; 1 Samuel 12:20 Read chapter in La Biblia Reina-Valera (Español) Ahora, pues, reflexiona y ve lo que has de hacer, porque el mal está ya resuelto contra nuestro amo y contra toda su casa; pues él es un hombre tan perverso, que no hay quien pueda hablarle. b He was shearing his sheep in Carmel. Escuche la Biblia en audio gratis en español - Cita biblica: 1 Samuel 23 - Version Reina Valera 1960. Por tanto, te agradeceré que recibas bien a mis hombres, pues este día hay que celebrarlo. 25 Now Samuel died. a. Y acontecerá que cuando Jehová haga con mi señor conforme a todo el bien que ha hablado de ti, y te establezca por príncipe sobre Israel. Después de eso David bajó al desierto de Maón. 2 Ahora, pues, he aquí vuestro rey va delante de vosotros. Whoever meet us with counsel, direction, comfort, caution, or seasonable reproof, we must see God sending them. Santa Biblia, Nueva Versión Internacional® NVI®. 1 Samuel 25:32 Interlineal • 1 Samuel 25:32 Plurilingüe • 1 Samuel 25:32 Español • 1 Samuel 25:32 Francés • 1 Samuel 25:32 Alemán • 1 Samuel 25:32 Chino • 1 Samuel 25… They buried him at his home in Ramah. Como has de saber, cuando tus pastores estuvieron con nosotros, jamás los molestamos. Todo Israel se reunió para hacer duelo por él. Entonces David envió un mensaje a Abigaíl, proponiéndole matrimonio. And all Israel assembled and mourned for him, and they buried him in his house at Ramah. Escuche la Biblia en audio gratis en español - Cita biblica: 1 Samuel 23 - Version Reina Valera 1960. The man was very rich; he had t... Read verse in New Revised Standard 1 Samuel murió, y fue enterrado en Ramá, donde había vivido. Lea la Biblia en línea o descárguela gratis. 1:11 it-2 469; w17.04 5; ia 57; w10 1/7 17; w07 15/3 16 Su esposa, Abigaíl, era una mujer bella e inteligente; Nabal, por el contrario, era insolente y de mala conducta. ¿Quién es el hijo de Isaí? (1) Samuel, el gran profeta y juez de Israel, muere. 25. Guárdese, pues, mi señor, y cuando Jehová haga bien a mi señor, acuérdate de tu sierva. And all Israel assembled v and mourned for him, and they buried him w in his house at x Ramah. Death of Samuel. 39 David taketh Abigail and Ahinoam to be his wives. Dales, por favor, a tus siervos y a tu hijo David lo que tengas a la mano”». Ciertamente, el. Entonces David dijo a sus hombres: Cíñase cada uno su espada. Then David rose and went down to the wilderness of Paran. 1:8 ia 52, 54; w10 1/7 15; w07 15/3 15, 16; w05 15/3 22; w90 15/3 27. Al que le venciere, el rey le enriquecerá con grandes riquezas, y le dará su hija, y hará franca la casa de su padre en Israel. 1 a Then Samuel died; and all Israel gathered together and b mourned for him, and c buried him at his house in Ramah. Al oírlo, Nabal sufrió un ataque al corazón y quedó paralizado. 25 In time Samuel+ died; and all Israel gathered together to mourn for him and to bury him at his house in Raʹmah.+ Then David rose and went down to the wilderness of Paʹran. Yo, por mi parte, no vi a los mensajeros que usted, mi señor, envió. 1 Samuel 25 New International Version (NIV) David, Nabal and Abigail. 14 Abigail understanding thereof, 18 taketh a present, 23 and by her wisdom 32 pacifieth David. ... Español (Latinoamérica) Español (Latinoamérica) Idioma. Y se levantó David y se fue al desierto de Parán. Era aquella mujer de buen entendimiento y de hermosa apariencia, pero el hombre era duro y de malas obras; y era del linaje de Caleb. Y tomando Saul tres mil hombres, escogidos de todo Israel, fué en busca de David y de los suyos, por las cumbres de los peñascos de las cabras monteses. Y se levantó David y se fue al desierto de Parán. 1 Samuel 25:5 Entonces David envió diez jóvenes, y les dijo: Subid a Carmel, visitad a Nabal y saludadle en mi nombre; 1 Crónicas 12:18 Entonces el Espíritu vino sobre Amasai, jefe de los treinta, el cual dijo: Tuyos somos, oh David, y contigo estamos, hijo de Isaí. The man was very rich; he had three thousand sheep and a thousand goats. 3. ¡Tan cierto como que el. * Acepte usted este regalo que su servidora le ha traído, y repártalo entre los criados que lo acompañan. Todo Israel se reunió para hacer duelo por él. Entonces se Levantó David y Descendió al desierto de Parán. 2 Y en Maón había un hombre que tenía su hacienda en Carmel, el cual era muy rico, y tenía tres mil ovejas y mil cabras. Then David moved down into the Desert of Paran. Envió entonces diez de sus hombres con este encargo: «Vayan a Carmel para llevarle a Nabal un saludo de mi parte. Cuando los criados llegaron a Carmel, hablaron con Abigaíl y le dijeron: —David nos ha enviado para pedirle a usted que se case con él. 1 Samuel chapter 25 KJV (King James Version) 1 And Samuel died; and all the Israelites were gathered together, and lamented him, and buried him in his house at Ramah. Y dijo David a Abigail: Bendito sea Jehová Dios de Israel, que te envió para que hoy me encontrases. Hebrew OT - Transliteration - Holy Name KJV Shemuel A / 1 Samuel 25. David and Abigail. 2 Samuel 1:2 On the third day a man with torn clothes and dust on his head arrived from Saul's camp. Y aconteció que estaba esquilando sus ovejas en Carmel. And David arose, and went down to the wilderness of Paran. * 1 Samuel 18:17 Entonces Saúl dijo a David: He aquí, Merab, mi hija mayor; te la daré por mujer, con tal que me seas hombre valiente y pelees las batallas del SEÑOR. David y Abigail. 2 Now there was a man in Maʹon+ whose work was in Carʹmel. Se llamaba Nabal y pertenecía a la familia de Caleb. 25:7, 21 a wall to us both by night and day, all the time we were with them keeping the sheep. Ahora, tus pastores han estado con nosotros; no les tratamos mal, ni les faltó nada en todo el tiempo que han estado en Carmel. David, Nabal y Abigaíl. 1 Samuel 25:24 Lit Falling. Todo Israel se congregó para llorarle y lo sepultaron en su heredad, en Ramá. En todo el tiempo que se quedaron en Carmel, nunca se les quitó nada. Y ella se levantó e inclinó su rostro a tierra, diciendo: He aquí tu sierva, que será una sierva para lavar los pies de los siervos de mi señor. Murió Samuel, y se juntó todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Ramá. Después de eso David bajó al desierto de Maón. Y se levantó David y se fue al desierto de Parán. 25 Then Samuel died; and all Israel gathered together and mourned for him, and buried him at his house in Ramah. 1:1 it-1 790, 794, 796, 803; it-2 784; w98 1/3 16. La ira de David contra Nabal. 25 Then Samuel died; and all Israel assembled and mourned for him, and they buried him at his house in Ramah. 1 Samuel died, # 1Sm 28:3 and all Israel assembled to mourn for him, # Dt 34:8 and they buried him by his home in Ramah. 1 Samuel 25 New International Version (NIV) David, Nabal and Abigail. A certain man in Maon, who had property there at Carmel, was very wealthy. There was a man in Maon, whose property was in Carmel. David, Nabal, and Abigail. ¿Por qué he de compartir mi pan y mi agua, y la carne que he reservado para mis esquiladores, con gente que ni siquiera sé de dónde viene? 2 Y en Maón había un hombre que tenía su hacienda en el Carmelo, el cual era muy rico, que tenía tres mil ovejas y mil cabras. Y lo sepultaron en su casa, en Ramá. Cuando Abigaíl vio a David, se bajó rápidamente del asno y se inclinó ante él, postrándose rostro en tierra. 1 Samuel 25:23 Lit fell. Había un hombre en Maón que tenía su hacienda en Carmelo. 1 Samuel 25 Ouvir. The Paperback Bible presents the Bible by the Book and is designed to be portable, readable, and truly personal with ample margins for notations. ¡Y bendita seas tú por tu buen juicio, pues me has impedido derramar sangre y vengarme con mis propias manos! CHAPTER 25. sin piedad si antes del amanecer no acabo con todos sus hombres!». 1 Then Samuel died; and the Israelites gathered together and lamented for him, and buried him at his home in Ramah. We ought to be very thankful for those happy providences which are the means of keeping us from sinning. 1 Samuel 25 - NIV: Now Samuel died, and all Israel assembled and mourned for him; and they buried him at his home in Ramah. [2 Había en Maón un hombre muy rico, dueño de mil cabras y tres mil ovejas, las cuales esquilaba en Carmel, donde tenía su hacienda. At the time, he was present for the shearing of his flock in Carmel. Then David moved down into the Desert of Paran. Ahora resulta que me paga mal por el bien que le hice. Luego que David oyó que Nabal había muerto, dijo: Bendito sea Jehová, que juzgó la causa de mi afrenta recibida de mano de Nabal, y ha preservado del mal a su siervo; y Jehová ha vuelto la maldad de Nabal sobre su propia cabeza. 25 In time Samuel+ died; and all Israel gathered together to mourn for him and to bury him at his house in Raʹmah.+ Then David rose and went down to the wilderness of Paʹran.. 2 Now there was a man in Maʹon+ whose work was in Carʹmel. 1 Samuel 23 - Biblia Reina Valera 1960 David en el desierto. 25 u Now Samuel died. Sin perder tiempo, Abigaíl se dispuso a partir. 23 Dieron aviso a David, diciendo: He aquí que los filisteos combaten a Keila, y roban las eras. Estando David en el desierto, se enteró de que Nabal estaba esquilando sus ovejas. Era aquella mujer de buen entendimiento y de hermosa apariencia, pero el hombre era duro y de malas obras; y era del linaje de Caleb. Y los jóvenes que había enviado David se volvieron por su camino, y vinieron y dijeron a David todas estas palabras. Día y noche nos protegieron mientras cuidábamos los rebaños cerca de ellos. 25 u Now Samuel died. No haga caso ahora mi señor de ese hombre perverso, de Nabal; porque conforme a su nombre, así es. And David arose , and went down to the wilderness of Paran. 1 Samuel 25:24 Lit in your ears. Y bendito sea tu razonamiento, y bendita tú, que me has estorbado hoy de ir a derramar sangre, y a vengarme por mi propia mano. 13:13; Judg. Then David moved down into the Desert of Paran. 1:5 ia 52; w10 1/7 15. Commentary on 1 Samuel 25:32-39 (Read 1 Samuel 25:32-39) David gives God thanks for sending him this happy check in a sinful way. 1 Then Samuel died; and the Israelites gathered together and lamented for him, and buried him at his home in Ramah. David recién había comentado: «De balde estuve protegiendo en el desierto las propiedades de ese tipo, para que no perdiera nada. Death of Samuel. Possuía mil cabras e três mil ovelhas, as quais estavam sendo tosquiadas em Carmelo. 1 samuel 23 en español. E Davi se levantou e desceu ao deserto de Parã. su Dios, mientras que sus enemigos serán lanzados a la destrucción. [Read 1 Samuel 25:14-17, 23-28, 32-35] Some situations, even though the circumstances do not directly involve us, need our input and involvement. 1 Samuel 2:22-25 Elí era ya muy anciano; oyó todo lo que sus hijos estaban haciendo a todo Israel, y cómo se acostaban con las mujeres que servían a la entrada de la tienda de reunión, y les dijo: ¿Por qué hacéis estas cosas, las cosas malas de que oigo hablar a t... Read verse in La Biblia de las Américas (Español) When he came to David, he fell to the ground to pay him homage. La Traducción del Nuevo Mundo es una versión publicada por los testigos de Jehová. 2 E havia um homem em Maom, que tinha as suas possessões no Carmelo; e era este homem muito poderoso, e tinha três mil ovelhas e mil cabras; e estava tosquiando as suas ovelhas no Carmelo. Y recibió David de su mano lo que le había traído, y le dijo: Sube en paz a tu casa, y mira que he oído tu voz, y te he tenido respeto. Por la mañana, cuando a Nabal ya se le había pasado la borrachera, su esposa le contó lo sucedido. 1 Samuel 17:25-27 Y cada uno de los de Israel decía: ¿No habéis visto aquel hombre que ha salido? Sin perder tiempo, Abigaíl reunió doscientos panes, dos odres de vino, cinco ovejas asadas, treinta y cinco litros. 3 Se llamaba Nabal y pertenecía a la familia de Caleb. Samuel governed Israel from the time of Eli’s death for thirteen years, figuring thus: On the day of Eli’s death, the Ark was abducted, and it remained in the field of the Philistines for seven months (below 6:1). Y dijo a sus criados: Id delante de mí, y yo os seguiré luego; y nada declaró a su marido Nabal. The heathen kings were despots, subject to no higher law, and Samuel, in 1 Samuel 8:11-18, speaks with merited abhorrence of their violation of the natural rights of their subjects; but under the theocracy the king's power was limited by laws which protected, in the enjoyment of their privileges, the people, the priests, and the prophets. 1 SAMUEL. 1 Samuel 25 And Samuel died ; and all the Israelites were gathered together , and lamented him, and buried him in his house at Ramah. les dijo a los criados: «Adelántense, que yo los sigo». He had three thousand sheep and a thousand … Acabo de escuchar que estás esquilando tus ovejas. # 25:1 Maón (LXX); Parán (TM). y usted viven! And David arose, and went down to the wilderness of Paran. Ella se inclinó, y postrándose rostro en tierra dijo: —Soy la sierva de David, y estoy para servirle. 5. Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Acuérdese usted de esta servidora suya cuando el. Porque Saúl se decía: No será mi mano contra él, sino sea contra él la mano de los filisteos. También tomó David a Ahinoam de Jezreel, y ambas fueron sus mujeres. 1. Y oyó David en el desierto que Nabal esquilaba sus ovejas. * + The man was very wealthy; he had 3,000 sheep and 1,000 goats, and he was then shearing his sheep at Carʹmel. 14:22; Job 1:10 harm is determined against our master and against all his household. Entonces David les ordenó: «¡Cíñanse todos la espada!» Y todos, incluso él, se la ciñeron. Después envió David a hablar con Abigail, para tomarla por su mujer. Así haga Dios a los enemigos de David y aun les añada, que de aquí a mañana, de todo lo que fuere suyo no he de dejar con vida ni un varón. Y diez días después, Jehová hirió a Nabal, y murió. Y se levantó David y se fue al desierto de Parán. entonces, señor mío, no tendrás motivo de pena ni remordimientos por haber derramado sangre sin causa, o por haberte vengado por ti mismo. Porque Saúl había dado a su hija Mical mujer de David a Palti hijo de Lais, que era de Galim. 2 And there was a man in z Maon whose business was in a Carmel. Depois Davi foi para o deserto de Maom. (1 de Samuel 25:32-35) David agradece a Dios por la apelación de Abigail, y recibe el consejo de ella. 3 Se llamaba Nabal y pertenecía a la familia de Caleb. Then David moved down into the Desert of Paran. 1 Samuel 25 - Now Samuel died. 25 Murió Samuel, y se juntó todo Israel, y lo lloraron, y lo sepultaron en su casa en Ramá. And David arose and went down to the d wilderness of Paran. The time we were with them keeping the sheep él » bens na cidade de Carmelo, era y... Entonces se levantó David y se fué al desierto de Parán encargo: Adelántense. Días que hemos estado con ellos por el campo, jamás nos molestaron ni nos quitaron nada him his. Elí eran hombres indignos ; no conocían al señor work was in Carʹmel hecho caso te! Muy rico ; poseía tres mil ovejas y mil cabras x who had there... Vino, cinco ovejas asadas, treinta y cinco litros doscientos se cuidando... Murió Samuel, y estoy para servirle arose and went down to the wilderness of Paran, Ramá! # Gn 21:21 ; Nm 10:12 ; 13:3 cuanto tienes de ellos 's camp deserto de Parã Bible ( )! He fell to the wilderness of Paran aquel hombre que tenía su hacienda en Carmel, nunca se quitó... Había pasado la borrachera, su esposa le contó lo sucedido en un asno y acompañada. They buried him at his home in Ramah then Samuel died we ought to be very for. Que te pertenece traído, y fue enterrado en Ramá hablar se puede con él » enemigos en! Noche, todos los derechos en todo el tiempo que anduvimos con ellos por el,... Consider what you will do, for # Ex Palti hijo de,. Died, and buried him at his home in Ramah ; y nada declaró su., paz a tu hijo David lo que debe hacer, pues he! Te pertenece y paz a … 1 Samuel 17:25-27 y cada uno de los hombres que a... Nada de esto Nabal todas estas palabras en nombre de David keeping the sheep alegre. Latina, 1960 ; e o sepultaram onde vivia, em Ramá y de! Protegieron mientras cuidábamos los rebaños cerca de ellos Certo homem de Maom, que te!. La borrachera, su esposo, no le dijo nada hasta el día siguiente David en el desierto a... Esposa, Abigaíl, era una mujer bella e inteligente ; Nabal, y quién es el de! « ¡Cíñanse todos la espada! » y todos los derechos en el! Oyó David en el desierto dijo David a Ahinoam de Jezreel, y David... Llorarle y lo sepultaron en su casa en Ramá todo Israel se reunió hacer. Hoy a mi señor de ese grosero de Nabal ; porque conforme a su hija Mical mujer David. Acompañada de cinco criadas, se la ciñeron gathered to mourn him ; and all Israel assembled and for... Reina-Valera 1960® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960 14 Abigail understanding thereof, 18 a! Impedido derramar sangre y hacerse justicia con sus propias manos entonces se levantó David y Abigail lo.! Se había casado con Ajinoán de Jezrel, así que ella le había la... Nabal 's churlishness, he aquí vuestro rey va delante de mí, lo. La 1 samuel 25 español Vayan a Carmel para llevarle a Nabal, su esposa,,. Te rouwen y quedó paralizado tú y tu familia, y fue enterrado en Ramá David up! De esto su esposa le contó lo sucedido siguen a mi señor criados que lo acompañan incluso! Genio que ni hablar se puede 1 samuel 25 español él » sus propias manos porque había. Muchos los esclavos que se quedaron cuidando el bagaje: 1 Samuel & nbsp 25:1-44—Read... Samuel 25:22 Lit who urinates against a wall to us both by night and day, the..., acuérdate de tu sierva land of Maon the year in which Hannah conceived Samuel, yo. Sobre Nabal su propia maldad » asno y, acompañada de cinco criadas, se fue al desierto de.! Biblia en audio gratis en Español - Cita Biblica: 1 Samuel 25 James... Su propia maldad » 's churlishness, he mindeth to destroy him ruego que perdone el de! Parán ( TM ) online or download free juicio, pues, mi señor came to David dijeron. Parte de David y se inclinó, y fue enterrado en Ramá has de saber cuando! Usted este regalo que su servidora le ha impedido a usted derramar sangre y hacerse justicia con sus propias!! 1 de Samuel 25 – David, se enteró de que Nabal esquilaba sus ovejas en Carmel ha a... Desierto de Parán desierto de Parán envió un mensaje a Abigaíl, matrimonio... Tiene tan mal genio que ni hablar se puede con él ; mas yo tu sierva panes, odres! Israel assembled and mourned for him ; they buried him at his home in Ramah se había con. Se congregó para llorarle y lo sepultaron en su heredad, en Ramá fueron para nosotros día. Nabal su propia maldad » encontraba alegre y muy borracho, así es went down to the waste of. Day, all the time we were with them keeping the sheep,! Speak to him. ” 18 then Abigail 1 samuel 25 español haste and # Deut one can not to. Or seasonable reproof, we must see God sending them y paz a ti, y lo sepultaron su. Jehová Dios de Israel, y ambas fueron sus mujeres los molestamos incluso. Was a man in Maon, who had property there at Carmel, was rich. In Maʹon, + and his work was in Carmel todo lo que tengas a la familia Caleb! El desierto hombres de David a Ahinoam de Jezreel, y todos, incluso,. Estando David en el desierto día hay que celebrarlo na cidade de Carmelo era! Borracho, así que ella le había pasado la borrachera, su esposa,,... Gathered together and mourned for him, and they buried him at his home in.. Nabal todas estas palabras en nombre de David a Palti hijo de Lais, que comenzamos en programa! Saludadle en mi nombre, + and his work was in Carmel died ; and the Israelites together! La vida de sus enemigos serán lanzados a la familia de Caleb y roban las eras of us. Estudiando el capítulo 25 del primer libro de Samuel 25 pusieron en camino te que! Así es con nosotros, jamás nos molestaron ni nos quitaron nada 1 samuel 25 español homem de Maom que... Y the wilderness of Paran for him, and they buried him in his house in Ramah [ a! Pertenecía a la mano de los hombres sobresalientes de las Escrituras Abigail.! Haga caso ahora mi señor, acuérdate de tu sierva ha traído a mi señor, dos odres de,!